Препоръчваме на говорещите руски език - „БЪЛГАРСКИ ЕЗИК ЗА ЧУЖДЕНЦИ”
Препоръчваме този учебник на говорещите руски, които искат да научат български език не само в разговорната му форма, но и граматически правилно. В този учебник са балансирано представени и граматическият и лексикалният материал.
В учебника има 37 урочни статии и 4 проверовъчни теста. Темите са свързани с ежедневието, науката, работата.
......................................................................................................................................................
Урок 1
Аз съм студент
Лексика: Запознаване. Въпроси и отговори при запознаване. Какъв си ти? Как се казваш?
Граматика: Спрежение на спомагателния глагол СЪМ. Лични местоимения в именителен падеж.
Урок 2
Какво е това?
Лексика: Учебни пособия, мебели. Националности.
Граматика: Предлозите В, НА, ДО. Въпросителни изречения с КЪДЕ и с частиците ЛИ, НАЛИ.
Урок 3
Какъв сте Вие?
Лексика: Въпросителни думи КОЙ, КАКВО, КАКЪВ, КЪДЕ.
Граматика: Сегашно време на глаголите от І, ІІ и ІІІ спрежение. Глаголите ИМАМ, НЯМАМ. Безлични изречения с глаголите ИМА, НЯМА.
Урок 4
Къде живеете?
Лексика: Къща, апартаментът, мебелите.
Граматика: Бройни и редни числителни имена. Спрежение на глаголите ЖИВЕЯ, ЗНАЯ. Отрицателна форма на глаголите. Показателни местоимения ТОЗИ, ТАЗИ, ТОВА, ТЕЗИ.
Урок 5
Тук ли е господин Петров?
Лексика: Повторение на всички изучени думи.
Граматика: Род и число на съществителните, бройна форма на съществителните от мъжки род. Кратка форма на личните местоимения ТОЙ, ТЯ, ТО,ТЕ във винителен падеж.
Урок 6
Семейство Петрови
Лексика: Роднински названия. Имената на месеците.
Граматика: Числителните от 10 до 60. Членуване на съществителните имена. Кратка форма на притежателните местоимения.
Урок 7
Колко е часът?
Лексика: Време, дните на седмицата.
Граматика: Спрежение на спомагателния глагол СЪМ в минало и бъдеще време. Бъдеще време на глаголите.
Урок 8
Росица Петрова разказва
Лексика: Дрехи. Части на човешкото тяло.
Граматика: Възвратни глаголи. Предлози за място и движение В, НА, ОТ.
Урок 9
Какво ще правиш утре?
Лексика: Цветове.
Граматика: Свършен и несвършен вид на глагола. Род, число и членуване на прилагателните имена.
Урок 10
Какво прави вчера?
Лексика: Разказ за минали събития. Някои наречия за време.
Граматика: Минало свършено време на глагола.
Урок 11
Животът на младото семейство
Лексика: Числителните от 70 до 1 000 000 000.
Граматика: Спрежение на някои глаголи в минало свършено време. Подчинени изречения с КОГАТО.
Тест №1
Урок 12
В студентския стол
Лексика: Храни. Хранителни продукти. Плодове, зеленчуци. Цени. Въпросът КОЛКО СТРУВА?
Граматика: Спрежение на глаголите ЯМ, ВЗЕМА, МОГА в сегашно и в минало време. Сложни глаголни форми с частицата ДА. Кратки форми на личните местоимения във винителен падеж – продължение.
Урок 13
Трябва да отидеш в магазина
Лексика: Мерки. Видове магазини. В магазина, на пазара.
Граматика: Отрицателна форма на глаголите в бъдеще време.спрежение на глагола ДАМ в минало време. Повелителна форма на глагола.кратки форми на личните местоимения в дателен падеж.
Урок 14
Гости
Лексика: Словосъчетания с думите НАЧИН и ПЪТ. Употреба на наречието КАКТО. Описание на външност и характер.
Граматика: Вид и спрежение на някои глаголи. Образуване на относителни прилагателни.
Урок 15
Телефонен разговор
Лексика: Градът. Разходка из града.
Граматика: Въпросителни, неопределителни и отрицателни местоимения. Подчинени допълнителни изречения със съюзите ЧЕ и ДА. Подчинени обстоятелствени местоимения със съюзите ЗАЩОТО, ЗА ДА.
Урок 16
След няколко дни
Лексика: Типове речеви реакции и изразяването им в преразказ.
Граматика: Глаголно управление. Косвени въпроси.
Урок 17
Къде се намира пощата?
Лексика: Превозни средства. Разходка из града – продължение.
Граматика: Подчинени изречения със съюзите СЛЕД КАТО, ПРЕДИ ДА.
Урок 18
Мария е болна
Лексика: Болести. При лекаря.
Граматика: Съвместна употреба на пълните и кратките форми на личните местоимения във винителен и дателен падеж.
Урок 19
Умората в големите градове
Лексика: Здраве, здравословен начин на живот.
Граматика: Безлични изречения. Отглаголни съществителни.
Урок 20
Последователност
Лексика: Чувства, физически състояния.
Граматика: Минало време в преразказ. Преизказно наклонение на глагола.
Тест №2
Урок 21
Среща
Лексика: Начини за запознаване. Етикет.
Граматика: Изразяване на неопределеност. Минало страдателно причастие.
Урок 22
Двадесетият век
Лексика: Растения и животни.
Граматика: Страдателни глаголни конструкции.
Урок 23
У Петрови
Лексика: Семейни и национални празници. Пожелания. Подаръци.
Граматика: Повелително наклонение на глагола – особени форми.
Урок 24
Конкурс
Лексика: Българската образователна система. Как да попълним въпросник?
Граматика: Употреба на сегашно време за предаване на минали събития. Словоред на кратките форми на личните местоимения.
Урок 25
Ходила ли си на Царевец?
Лексика: Свободно време. Кино, театър, опера. Пътешествие. Описание на град.
Граматика: Минало неопределено време.
Урок 26
Пазарът като икономически модел
Лексика: Икономика. Търговия. Как да направим изказване по определена тема?
Граматика: Взаимо-възвратни конструкции. Употреба на минало неопределено време и минало свършено време при преразказ.
Урок 27
Бизнесмени с маратонки
Лексика: Годишните времена. Времето. Спорт.
Граматика: Минало неопределено време и кратките форми на личните местоимения.
Урок 28
Книгата твоя ли е?
Лексика: Книги, литература. Българските писатели.
Граматика: Пълни форми на притежателните местоимения. Сравнителна и превъзходна степен на прилагателните имена.
Урок 29
Приятна почивка
Лексика: Почивка. Морето, планината, гората. Пътуване.
Граматика: Минало несвършено време. Подчинени изречения с КОЙТО, КОЯТО, КОЕТО, КОИТО.
Урок 30
За по-добър живот
Лексика: Изложение по научен проблем. Домашни любимци.
Граматика : Сегашно деятелно причастие.
Тест №3
Урок 31
Лош ден
Лексика: Дневен режим.изразяване на времеви отношения.
Граматика: Глаголи и синонимни словосъчетания.
Урок 32
Сутрин (І)
Лексика: Дом, семейство. Домашни електроуреди и домакински съдове.
Граматика: Минало предварително време.
Урок 33
Сутрин (ІІ)
Лексика: Дом, семейство – продължение.
Граматика: Бъдеще време в миналото.
Урок 34
Ако бяха хора
Лексика: Общество.
Граматика: Условно наклонение на глагола.
Урок 35
Произшествие
Лексика: Описание на един ден. На гости.
Граматика: Бъдеще предварително време. Деепричастие.
Урок 36
Който не работи, не трябва да яде
Лексика: Български народни приказки. Народни традиции.
Граматика:Съгласуване на глаголните времена при преразказ.
Урок 37
Борис (откъс от романа „Тютюн” на Д. Димов)
Лексика: описание на външност и характер – допълнение.
Граматика:Съвместна употреба на глаголните времена в разказ за минали събития.
Тест №4
и още ...
- допълнителни тестове по време на цялото ниво
-„FINAL TEST PLANETA” – тест, който се попълва след приключване на нивото
- CD – упражнения за слушане
