Защо чужденците, живеещи в България, трябва да изучават български език?
Сашка Ц. Иванова
Преподавател по български език и литература в Учебен Център "ПЛАНЕТА"
Когато избираш да живееш или да работиш в една чужда страна, най-естественото нещо на света е да научиш езика и. Не можеш да разчиташ на това, че хората с които контактуваш, ще знаят твоя роден език. А и усилието да овладееш един толкова труден език като българския, говори за уважение към хората, с които се срещаш, към тяхната култура и традиции.
Българите се отнасят изключително добронамерено към чужденците, които решават да учат български. Ние много високо оценяваме този жест именно като признание за нашата идентичност и самобитност. Така че всеки чужд гражданин, без значение каква е неговата националност, ще срещне помощтта и отзивчивостта на съседите, приятелите, познатите си.
Българският наистина е труден език. Разбираш го едва когато започнеш да го обясняваш на чужденец. Но въпреки това напоследък все повече чуденци, избрали България за живот, за работа и дори само за почивка, учат български и го учат с всичките му особености и изключения, с трудната система от глаголни времена и още по-трудното членуване.
За чуженеца е важно да се чувства конфортно и сигурно и в един толкова различен от неговия свят. По точно казано, за него е важно да не се чувства чужд. А това неминуемо се случва, ако не можеш да преодолееш езиковата бариера. Освен това владеенето на езика ще му помогне да опознае по-добре нас българите, начина ни на мислене, начина, по който гледаме на света и на себе си.
